エルボリステリアグッズ個人輸入代行を始めるにあたって(5)
2008 / 08 / 28 ( Thu )
モニターの方やお買い上げ頂いた方に無料でお付けしている「サンプル」
どのような経路で手に入れていると思いますか???



・・・という所で、前回は終わっていましたね。



年末年始の里帰りに、イタリアから大量のサンプルを持っていきました。
そして、ショップの方で期間限定で「無料サンプル請求」も期間限定で受付しました。
ショップをオープンしてから、普通にお店で貰うサンプルだけでは足りなくなってきたのです。
このサンプル、パッケージにも記載されているように、
販売されているものではありません。


・・・表向きには。(~_~;)


more

テーマ:アロマ・リラクゼーション - ジャンル:ヘルス・ダイエット

00 : 00 : 00 | メルマガ連載 | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
夏のアンチエイジング・美容液 PRIMA & POI
2008 / 08 / 26 ( Tue )

今日はL'ERBOLARIOのUV対策シリーズから、
紫外線を浴びる前と後に(PRIMA & POI)お使い頂く
アンチエイジング・美容液のご紹介です。


L'ERBOLARIO PRIMA &POI
Siero Antiage Protettivo

solare3p.jpg


28 ml 18,00 ユーロ
お取り寄せはこちらから



more
00 : 00 : 00 | 日焼け止め・サンケアシリーズ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
地元の養蜂農家直送 ハチミツ
2008 / 08 / 20 ( Wed )

今日はこれからお取り寄せを検討している商品のご紹介です。

b08204.jpg




more
00 : 00 : 00 | 食べて綺麗 | トラックバック(1) | コメント(2) | page top↑
ORANGERIE & Cedro 〜お客様の感想〜
2008 / 08 / 19 ( Tue )

たった3日間の小旅行でしたが、
メラーノ、帰りに寄ったボルツァーノでは、本当にリラックスした楽しい時間を過ごしました。
留守中にも商品のお問い合わせや、お取り寄せのご注文ありがとうございました。
昨日中に全てお返事いたしました。
イタリア中がまだ夏休みモードなのですが、私はキリッ!と頭を切り替えて
Blogとメルマガの配信、ショップページの編集・・・とまた今日から頑張りますね。


-------------------------------------------------------

先月から、こちらのBlogでもご紹介した
L'ERBOLARIOの柑橘系シリーズ「ORANGERIE」
大人気商品に急浮上しております。
他にも柑橘系の爽やかな香りのボディケアグッズが
お取り寄せのご注文では常に上位です。

お手元に商品が届き、お使いになったお客様から
使用後の感想が届いておりますので、
今日はそちらをご紹介しますね。


L'ERBOLARIO ORANGERIE

orangerie.jpg

お取り寄せはこちらから。


more

テーマ:アロマ・リラクゼーション - ジャンル:ヘルス・ダイエット

00 : 00 : 00 | お客様・使用後の感想 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
今週いっぱい臨時休業いたします。
2008 / 08 / 14 ( Thu )

本日8月14日より、3日間
メラーノに小旅行に行ってきます。


本日までお取り寄せのご注文の発送、
お問い合わせ頂いた方への回答は全て済ませております。
ショップは事実上24時間オープンで、お取り寄せやSALEのご注文、
お問い合わせのメールはお送り頂けますが、
お返事は来週の月曜日以降になりますので、ご了承くださいませ。

merano.jpg

綺麗な空気と美味しい食事。
素晴らしい自然に囲まれたメラーノで
心身ともにリフレッシュしてきます♪
00 : 00 : 00 | ★お知らせ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
夏にぴったり♪ しっとりサラッ・・・なフェイスクリーム
2008 / 08 / 13 ( Wed )

今日はこちらでご紹介するのは初めての、L'ERBOLARIOのフェイスクリーム。

フェイスクリームというと、日本の方には
保湿メインのしっとり系クリームやアンチエイジング系が人気なのですが、
日本のジメジメした夏にはちょっとヘヴィーですよね。

でも、外の猛暑&ジメジメとは対照的に、室内はどこも冷房が効いていて、
知らず知らずのうちに乾燥も進んでいます。
程よい保湿効果もありつつ、使用感はサッパリなこちらのクリーム、
イタリアでは特に夏用という訳ではないのですが、
試してみて日本の夏にもピッタリだなと思いました。

L'ERBOARIO
Crema Viso alla Pesca e ai Fiori d'Arancio
桃とオレンジの花のフェイスクリーム
イタリアの店頭価格:13.00ユーロ

b08131.jpg


more

テーマ:コスメ・スキンケア - ジャンル:ヘルス・ダイエット

00 : 00 : 00 | フェイスケア | トラックバック(1) | コメント(0) | page top↑
エルボリステリアグッズ個人輸入代行を始めるにあたって(4)
2008 / 08 / 09 ( Sat )

思いつきは良かったけれど、エルボ製品を日本に紹介するという事が
一筋縄ではいかないということを実感したのでした。

・・・という所で、前回は終わっていましたね。



イタリアでこれだけ日常生活に浸透しているエルボリステリアや、
そこで扱われているスキンケアやボディケア・グッズが、
日本には全く未入荷であるだけでなく、殆どその存在すら知られていなかったとは!
・・・これはビジネスチャンスであると同時に、
一個人である私が手がけるにはとても難しい事だったのです。

erbolario1.jpg
more
00 : 00 : 00 | メルマガ連載 | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
アルガンオイル石鹸 お取り扱い開始!
2008 / 08 / 08 ( Fri )

月曜日のBlogにも書いた、「植物にもバッチ・フラワー」。
与え始めてまだ1週間も経ってないのですが、
夏バテ気味だったペチュニアが確かに元気になってきました!

b0808.jpg

特に、葉っぱのピーン!と張った感じが以前とは全く違います。
なんで、もっと早く与えてあげなかったんだろう・・・と思ったくらいです。
枯葉を取って丸裸だった枝にも、新芽が出てきていますので、
これから秋に向けてもう一咲きも二咲きも期待できそうです!

------------------------------------------------------

さて、今日は新しくお取り寄せを開始した
アルガンオイル石鹸のお知らせ。

究極の若返りオイル ピュア・アルガンオイル100%と同じメーカーの
アルガニア社から、アルガンオイルを使った石鹸が出ました。

argans1p.jpg



more

テーマ:ボディケア - ジャンル:ヘルス・ダイエット

00 : 00 : 00 | フェイスケア | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
*夏のSALE* スタート!
2008 / 08 / 05 ( Tue )

こちらでもお知らせしていた、 *夏のSALE!*
在庫確認と、ショップページの価格訂正が完了しましたので、
本日スタートいたしました!

r-mosquetap_20080805172616.jpg


-------------------------------------------------------
*今回対象の商品は、Bottega Verdeの全商品です。*
-------------------------------------------------------

最高50%OFFで、イタリアの店頭価格よりも更にさらにお得になっております。
こちらの商品には、「代行手数料:2,000円」がかかりませんので、
■商品代金+送料+お振込みの際の手数料のみとなっております。■


---------------------------------------------------------
*メールではなく、ショップカートでのご注文でよろしくお願いいたします。*
---------------------------------------------------------

在庫がなくなり次第終了させて頂きます。
そして、今後Bottega Verdeのお取り扱いは無いと思いますので、
現品限りということで、よろしくお願いいたします。

--------------------------------------------
*同時にお取り寄せ代行の商品をご希望の場合は
--------------------------------------------

ショップカートでのご注文時に「備考欄」にて、
お取り寄せ希望の商品名と個数をご記入の上、送信して下さい。
通常通り代行手数料をプラスしたお取り寄せ金額をご連絡させて頂きます。

kit1_20080805172734.jpg
お得なKit類も半額に!

Bottega Verdeの商品ページへGo!

テーマ:アロマ・リラクゼーション - ジャンル:ヘルス・ダイエット

00 : 00 : 00 | ★お知らせ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
植物にもバッチ・フラワー レメディー
2008 / 08 / 04 ( Mon )

今年は春から北イタリアでは雨が多く、6月に少し暑い日があったくらいで、
7月はずっと気温が低い状態が続いていましたが、
この1週間ほどはちょっと湿気のある暑さが戻ってきました。


我が家のベランダのペチュニアもちょっとお疲れ気味・・・
この時期はどうしても毎年、暑さで蒸れて株も弱ってしまうので、
長く伸びた枝を思いっきり20cm〜30cmほど切り戻しします。
花が咲いている枝を切るのは可愛そうな気もするのですが、
これをやるのとやらないのとでは、9月以降に大きな差が出てきます。


v08041.jpg

写真ではそこそこ花が咲いているように見えますが、
最盛期は葉っぱが見えなくなるくらい、
こんもりと花で覆われるのからすれば、明らかに夏バテ気味。
花のあった部分20cmほどを切り戻し、
葉が枯れて茶色くなったのも全て摘んでしまうと、
根元がこんなに空きスキ状態になりました。
それでも根元から新芽も出てきているので、
あと2週間もすれば再び根元もこんもりしだすでしょう。


人間と同じく、ちょっと元気がないなという植物にも
バッチ・フラワー レメディーがいいそうです。


v08042.jpg

バッチ・フラワー レメディー
レスキュー・レメディー
お取り寄せはこちらから


more
00 : 00 : 00 | ★お知らせ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
エルボリステリアグッズ個人輸入代行を始めるにあたって(3)
2008 / 08 / 02 ( Sat )
来週から*夏のSALE*として、一部の商品が最大50%OFF!

現在、在庫チェックとSALEのための準備中ですので、SALE開始はこのBlogにてお知らせします。

----------------------------------------------------

さて、メルマガ連載の続きですが・・・


去年の夏頃、急にある時本当にある瞬間から、「これだ!次はこれをしよう!」
とイタリアのエルボ製品の仕事を思い立ったのです。

・・・という所で、前回は終わっていましたね。


主にダリオの家族からちょっとしたプレゼントとしてもらうことが多かったL’ERBOLARIOや
Bottega Verdeのボディシャンプーやボディクリームを使ううち、ちょっと気になった物や、
サンプルで気に入ったものを自分でも買って使うようになりました。
名前や成分を見ても、とっさに香りが想像できないような、そして実際に香りを試してみても、
今まで嗅いだ事がないような、不思議に奥深い香りに私はすぐにハマりました。

b11211
ダリオの家族から初めてプレゼントしてもらったL'ERBOLARIOは
西洋ヨモギの香りが個性的&お肌しっとりなAssenzioでした。

お取り寄せはこちらから。


more
00 : 00 : 00 | メルマガ連載 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
| ホーム |