今日から１ヶ月日本から更新します♪
2007 / 12 / 28 ( Fri ) 出発前にPCトラブル発生で、十分なお返事やレスができない状態で、
日本に出発してしまいました。大変失礼いたしました。 でも、日本発送分の荷物、お客様のアドレスを含む連絡先は 既にバックアップは取っておいたので、日本からの発送、ご連絡は お約束通り遂行できますので、ご安心ください。 今日から１ヶ月は日本からのBlog更新となります。 既に３日遅れの日本の家族とのクリスマス＆私の帰国パーティーで イタリアから持ち帰った数々のエルボグッズが注目の的でした。 明日から、ゆっくり、じっくり 日本でのイタリア・エルボリステリアグッズの 使い心地＆反響をレポートしていきたいと思います。 とりあえず、無事に日本に到着しました♪のごれんらくまで。  |
ＨＡＮＩＤＡアイクリームの追記
2007 / 12 / 22 ( Sat ) クリスマス時期にもかかわらず、今回発送分は、順調に1週間で到着しているようです。
発送のお知らせメールに記載しました荷物コードとイタリア郵便局の追跡ＵＲＬでは、 イタリア出国以降は追跡調査ができないのですが、 同じコードを日本のＥＭＳ追跡のサイトで検索すると、きちんと秒単位で追跡調査できます。 さすが日本のシステム！ 外国の荷物まで追跡してくれてありがとう！ それに比べてイタリア郵便局！ イタリアを出たら、もう自分達の仕事じゃないもんね〜知らないよ〜ん ・・・って感じ丸出しのシステム。（しかも日にちしか分かりません。） これもある意味、サスガです！ ----------------------------------------------------- そして、早速ＨＡＮＩＤＡのアイクリームが届いたお客様からお問い合わせがありまして、 もしかしたら同じようにご心配の方もいらっしゃるのでは？と思い、こちらでも ご説明をさせて頂きたいと思います。 ＨＡＮＩＤＡの商品ページでは、明るい写真を使用しておりますので、 容器の中のアイクリームが真っ白に見えますが、実際は薄いベージュっぽい 乳白色をしております。お手元に届いたアイクリームが真っ白ではなくても、 品質には問題ありません。もともとこういう色なのです。（写真左）  ＨＡＮＩＤＡの製品は無着色ですので、クリームによって成分の違いから、 若干色が違います。特にアイクリームは濃い目の色になっておりますので、 この点はご心配要りませんので。  ランキングに参加しています。ポチッ！と応援よろしくお願いします♪ |
近所のエルボリステリア
2007 / 12 / 21 ( Fri ) 私の住んでいる、およそ観光客など訪れることもない小さな街にも
エルボリステリアは（…らしき？お店も入れると）３軒もあります。 これは薬局の数（２軒）を上回っています。(^_^;) この事からも、エルボリステリアはイタリア人の生活に無くてはならないもの・・・ というより、ごく当たり前に存在しているものだと言えるでしょう。 だから、私が「日本にはエルボリステリアは無いんですよ。」と言うと、 皆、「エーーーッ？！」と一様に驚いてしまうのです。 私の近所のエルボリステリア。 （この日は逆光でうまくウィンドーが撮れませんでした。また日を改めて撮り直してきますね。） ここのエルボリスタのお姉さんは、まだ若くて、 少女がそのまま大人になったような 可憐な印象のナチュラル美人さんです。  ここも最近、通いつめているのですが、 先日、箱マニアの血が騒いで、思わずこれを買ってしまいました。(^^ゞ  |
ERBAVOGLIO Brescia店
2007 / 12 / 20 ( Thu ) Bresciaや私の住んでいる街だけでも、星の数ほどのエルボリステリアがあるので、 なかなか一気に全てをご紹介できませんが、これから少しずつ このカテゴリーを充実させていきたいと思っています。 今日は、Ｂｒｅｓｃｉａチェントロにあるエルボリステリア ERBAVOGLIOをご紹介しましょう。  ERBAVOGLIO Corso Cavour, 27/A 25121 Brescia (BS), Italy tel:030 3755240 |
L'ERBOLARIO直営店
2007 / 12 / 18 ( Tue ) 今日から数日間、ＢｒｅｃｉａにあるL'ERBOLARIOの直営店や エルボリステリアの紹介をしていきたいと思います。 L'ERBOLARIO （発音は冠詞があるのでレルボラリオです。）と エルボリステリア は名前は似ていますが、違うお店なんですよ。  BresciaチェントロにあるL'ERBOLARIOの直営店は Via X Giornate 31 ,Brescia Tel: 0303.775.972 ロッジャ広場に向かう回廊状のアーケードの中にあります。 ここではL'ERBOLARIOの全ラインナップが揃います。 もちろん、店内では全ての香りを試すことができます。 |
血も凍る寒い夜にはOlio da Bagno
2007 / 12 / 17 ( Mon ) ここ最近のBrescia・・・というかイタリア全土で極寒！です。
昨日は午後からBresciaチェントロに出かけてたんですが、 しっかり着込んでいたにもかかわらず、 途中でヴィンブルレ（ホットワイン）２杯飲んだにもかかわらず、 もう〜〜寒くて、寒くて！(>_<) 体の芯まで冷え切って、 血が凍ってしまったかと思いました。 こんな時こそ、もう一度コレの効果のほどを確かめなければ！ OLIO DA BAGNO idromassaggio BALSAMICO Profumato alle resine ERBORISTERIA MAGENTINAという所の製品です。 ２００ｍｌで１２ユーロ  松の実、ベンゾイノというエゴノキ属の芳香性植物、ミルラ（樹脂系の香料）、 ミントなどのエッセンスが配合されたバスオイル。＊別名「イソジン」 |
ハンドクリーム特集
2007 / 12 / 13 ( Thu ) モニターアンケートやメルマガでのアンケートでも、
この季節のスキンケアの悩みは圧倒的に『手足の乾燥』 私自身にとっても悩みの種だったので、 お取り扱いの中から、ハンドクリーム４種類、みっちり試してみました。 *この下のエントリーに「冬の乾燥肌対策」をＵＰしています。 L'ERBOLARIO Crema per le mani  |
かゆかゆ乾燥肌用クリーム特集
2007 / 12 / 13 ( Thu ) アンケートでもこの季節、手の乾燥と並んで悩みの種なのが、
足のかゆかゆ＆乾燥。 これは私も長年悩んできました。 以前、Bottega Verdeのシアバター入りボディバターを試して、 随分改善したという報告をしましたが、 今では粉ふきイモ状態だった足の乾燥、完治しました！ でも、これからが本番！しっかりケアは継続していきたいと思っています。 ------------------------------------------------------------------- その後、色んな乾燥肌用のクリーム、オイルを試しました。 その結果をふまえて、私の独断に基づくオススメ３点をここにご紹介したいと思います。 やっぱりかゆかゆ乾燥肌にはこれがイチバン！ ↓ Bottega Verde Burro corpo al Karite'  |
Caprifoglio（スイカズラの香り）
2007 / 12 / 13 ( Thu ) スイカズラの香り・・・と言われて、
すぐあぁ、あの香り！・・・と想像できない方。 ・・・それは私です。(^_^;) L'ERBOLARIO Caprifoglio  |
L'erbolarioの高級植物性コスメ Ｒｉｓｐｏｓｔａ
2007 / 12 / 12 ( Wed ) ここ1週間、朝晩のスキンケアをＨＡＮＩＤＡに代わり、
L'erbolarioの高級植物性コスメ Ｒｉｓｐｏｓｔａ 植物成分（大豆、シアバター、オリーブオイル、ベータ・グルカノ、オレンジの花のエキス配合） を試用してみました。  |
メルマガ アンケート・プレゼント
2007 / 12 / 11 ( Tue ) 昨日からスタートした「La Venere*Benessere」のメルマガ。
週一配信で、イタリアのエルボリステリア情報をお伝えしていきたいと思います。 今週、来週の２週間は『アンケート・プレゼント』の受付期間です。  |
HANIDA★クリスマスパッケージ
2007 / 12 / 09 ( Sun ) 昨日の土曜日、買い物客でごった返すBresciaチェントロに、
HANIDAやご注文の品を引き取りに行ってきました。 ご予約やご注文を頂いた品は、全て揃いましたので、 発送準備をしまして、週明けから随時発送したいと思います。 ------------------------------------------------------- さて、HANIDAのご予約分を引き取りに行った、マリーザさんのエルボリステリア。 ナターレのデコレーションがとても素敵でした♪ そして、もっと素敵だったのが、 ガラリとショートカットにイメージチェンジしたマリーザさん。 週末の午後ということもあって、お客様でごった返していましたので、 HANIDAの引取りをして、あとは写真を撮ったりなんかはとても無理だったのですが、 週明けの平日にゆっくりお邪魔してまた、写真撮影してきますね♪ そして、沢山のHANIDAの注文・・・マリーザさんは本当にびっくりされてました。 マリーザさんのご好意でせっかく遥々日本からご注文下さった今回のご予約の方には、 HANIDAクリスマスパッケージでお送りすることにしました。  ランキングに参加しています。ポチッ！と応援よろしくお願いします♪ |
エルボリステリアもクリスマスムード♪
2007 / 12 / 07 ( Fri ) ■お客様へのお知らせ■
１２月４日にご注文頂きました、神奈川県のNM様。 ご注文の確認メールは４日にお送りしておりましたが、 本日も再送した所、メールが戻ってきてしまいます。 現在のアドレス以外のメールアドレスはお持ちでしょうか。 取り急ぎ、代金と振込先だけでも先にお知らせいたしますので 携帯メールでも結構です。 こちらのコメント欄の鍵コメか私のメールまで 新しいアドレスをお知らせ下さい。よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- アクセサリーの本業とこちらの仕事で家でのPC仕事と外出の仕事、 ダブルで自ら忙しくしている私ですが、そんなバタバタな時期だからこそ、 あえて昨日はVeneziaまで「日帰り」で行ってきました。 ビーズとは全く関係ない用事で。(*^_^*) その時の模様はBresciaブログの方でお話するとして・・・ その前日は、来年から新たに取り扱う予定の新商品の件で、 Bresciaチェントロのエルボリステリアを回っていました。 あのマリーザさんの所以外にも、本当に素敵なエルボリステリアを 色々発見できたし、新商品取り扱いの件も、うまくいきそうだし、 歩き回った甲斐がありました！  エルボリステリアのウィンドーは今、こんな風にクリスマスムードいっぱい♪ この週末はHANIDAの予約分の引取りと、クリスマスプレゼントの買出しに、 またまたエルボリステリア三昧してきます〜〜 ランキングに参加しています。ポチッ！とよろしく♪ |
人気薄？ムスク系の香り
2007 / 12 / 05 ( Wed ) shopオープン直後から早速ご注文や商品のお問い合わせありがとうございます。
ここでもＨＡＮＩＤＡ人気は根強い！沢山のご予約、ありがとうございます。 今週末、引き取りに行くのですが、マリーザさん、びっくりするだろうな〜^m^ ＊モニターの方からのご意見、下記の項目にそれぞれ追加しています。 『パナマとシャボンソウ成分のゴマージュクリーム』 『オレンジの蜜蝋と薬草クリーム』 『スミレフェイスクリーム』 ------------------------------------------------------------ 第１次モニターの方へのアンケートで、実に９０％以上の方から 「嫌いな香り」に選ばれてしまったムスク系。 いかにもフェロモンﾑﾝﾑﾝな感じがするからでしょうか？ それとも、モワ〜ッといつまでも強い香りが残るイメージ？ あまりにも人気薄の香りだったので、サンプル発送はせず、 まずは私が試してみることにしました。 L'ERBOLARIO Muschio Bagnoschiuma ＊イタリアでの店頭価格・・・８ユーロ  ランキングに参加しています。ポチッ！とよろしく♪ |
＜モニターのご意見＞追加しております。
2007 / 12 / 03 ( Mon ) モニターの方から頂いたご意見、下記の項目に追加しております。
西洋ヨモギのバスライン『Assenzio』 HANIDA『高保湿エッセンス』 ----------------------------------------------------------------- そして、こちらはNarcisoと共にL'ERBOLARIOの新ラインナップ『Felci』 モニターの方にサンプルをお送りしつつ、 その後、新たにサンプルが手に入ったので私も試してみました。 L'ERBOLARIO Felci  ランキングに参加しています。ポチッ！とよろしく♪ |
オープン記念（７）ハーブフットケアセット
2007 / 12 / 03 ( Mon ) |
オープン記念（６）・死海のバスソルト・セット
2007 / 12 / 02 ( Sun ) 怒涛のように忙しかった日々もやっと一段落。
昨夜はとっておきのバスソルトで、たまり溜まった疲れを汗と共に流しました。 Bottega Verde Sali Integrali del Mar Morto  ランキングに参加しています。ポチッ！とよろしく♪ |
オープン記念・ミニキット（２）（３）（４）
2007 / 12 / 01 ( Sat ) |
|
| ホーム |
|